Kamer van KoophandelHandwerkskammer DüsseldorfIHK Duisburg

Vorsicht vor Fallstricken

Kleve, 25. Oktober 2007
Geschäfte machen mit den Niederlanden

Am 29. Oktober findet eine neue Veranstaltung im Rahmen des Portalprojektes statt. Diesmal wird es um das Thema „Fallstricke in den Niederlanden für deutsche Unternehmen“ gehen. Beginn ist um 13.30 Uhr im Dienstleistungszentrum Poort van Duitsland – Poort van Holland in Kleve.

Referentin Hildegard Bongert vom InterNed-Kompetenznetzwerk Niederlande/NRW wird sich in ihrem Vortrag mit der Bestimmung der richtigen Strategie, Unterschieden im Arbeitsrecht, Rechtsformen, steuerrechtlichen Problemen und mit Verträgen und Allgemeinen Geschäftsbedingungen beschäftigen. Auch das Thema Credit Management wird kurz behandelt. Denn obwohl die Unterschiede zwischen Deutschland und den Niederlanden auf den ersten Blick als klein erscheinen, sind es genau diese kleinen Unterschiede, die häufig Probleme verursachen. Geschäftsbeziehungen über die Grenze hinweg können deshalb schnell zu einer großen Enttäuschung werden.

Das Portalprojekt möchte kleinen und mittelständischen Unternehmen in der Grenzregion den Schritt auf den Markt des Nachbarlandes erleichtern. Dazu finden in den kommenden Monaten verschiedene kostenlose Veranstaltungen wie Business Classes, branchenspezifische Veranstaltungen und Firmenbesichtigungen statt. Außerdem können Unternehmen eine Förderung für Beratungen beantragen, die Kosten dafür werden zu 70 Prozent bis maximal 5 000 Euro erstattet.

Das Portalprojekt ist eine Initiative der Kamer van Koophandel Centraal Gelderland, der Industrie- und Handelskammer Niederrhein in Duisburg und der Handwerkskammer Düsseldorf. Das Projekt wird kofinanziert durch das EU-Programm INTERREG IIIA der Euregio Rhein-Waal, durch die Wirtschaftsministerien der Niederlande und Nordrhein-Westfalens sowie durch die Provinz Gelderland.

Nähere Informationen auf der Seite www.portalprojekt.eu.

Ansprechpartner für die Medien:

Mediamixx
Frank Wöbbeking und Maike Gustorf
Tiergartenstraße 64
47533 Kleve
Tel: 02821 – 711 56 10
Fax: 02821 – 711 56 39

E-Mail:
frank.woebbeking@mediamixx.net, maike.gustorf@mediamixx.net